ΑΠΟΓΡΑΦΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ 1900

Πηγή: Кънчов 1900: Васил Кѫнчовъ,Македония етногрфия и статистика, София 1900.

Τα στοιχεία που ακολουθούν προέρχονται από το προαναφερόμενο κλασικό έργο του Βούλγαρου Кѫнчовъ, για τον πληθυσμό των οικισμών της Μακεδονίας το 1900. Πρόκειται για μια αναλυτική στατιστική για τη γλώσσα και τη θρησκεία των κατοίκων των 4.169 οικισμών, των 47 καζάδων της οθωμανικής Μακεδονίας.

Ο αναγνώστης πρέπει να έχει υπόψη του πως ο K’nčov, εξ αιτίας των «εθνικών» βουλγαρικών αναγκών, έχει μειώσει τον αριθμό των μουσουλμάνων, καθώς επίσης των μη «βούλγαρων» χριστιανών. Επίσης για λόγους ευνόητους, κάνει λόγο για «Βούλγαρους» και όχι για Μακεδόνες.

Ωστόσο η αξία του έργου παραμένει τεράστια, καθώς δεν υπάρχει άλλη πηγή, τόσο αναλυτική, ως προς τη γλώσσα και τη θρησκεία, των κατοίκων κάθε οικισμού της γεωγραφικής Μακεδονίας χωριστά, πριν τους βαλκανικούς πολέμους και τη διχοτόμηση της.

Οι πληροφορίες του K’nčov, για να διαβαστούν από όσους δεν γνωρίζουν κυριλλικά (και μάλιστα τα βουλγάρικα πριν την ορθογραφική μεταρρύθμιση του 1945), μεταγράφηκαν εδώ με ελληνικούς και λατινικούς χαρακτήρες. Τα ονόματα των καζάδων τα δίνω σύμφωνα με τη γραφή των ελληνικών πηγών του αρχών του 20^ου αιώνα.

ΛΕΒΤΟΧΟΡ (ΕΛΕΦΤΕΡΟΧΟΡ) - LEVTOHOR (ELEFTEROHOR) [Γρεβενών - No 60], 74 χριστιανοί Έλληνες.

(ΠΗΓΗ ΦΩΤΟ: Πέτρου Αθανάσιος)